Ohne

de Dominique Wittorski

	Histoire
	Auteur
	Intention
	Equipe
	Images
	Documents
	Dossier de presse

Histoire

Création 2007/ comédie primée par le cours Florent/durée 1h30

Résumé

Ohne sans emploi, sans place dans la société, sans langage adéquat se présente à l'ANPE, on lui demande de prendre un numéro dans la file d'attente, il le prend ; on lui demande de surveiller le cadran, il surveillle.... mais à la fin de la journée Ohne est toujours là, il a surveillé mais ne s'est pas manifesté.  L'ANPE ferme, Ohne refuse de partir, l'employé excédé accepte de rester... seulement Ohne a quelque peine à se faire comprendre , les quiproquos s'enchaînent ... pour porter secours à son fils,  apparaîtra..... la mère d'Ohne, morte depuis  vingt ans ... 
L'histoire se répète trois fois, en trois tableaux ; trois tableaux pour  trois personnages : Ohne, l'employé, la mère. 

Extrait

.../...  
OHNE — Pouvez dire c’quo pensez tous : si suis là, est parc’quo n’ai pas fait d’études. Est ça, la faute à la base : n’a pas fait d’études… Donc : est là !             
L'EMPLOYE — Non. Je ne… Ça n’est pas… Mon avis là-dessus n’importe pas…       
 OHNE — Si si. Si suis là, est parc’quo n’ai pas fait d’études. Est la pensée commune, non ? Peux vous dire ma pensée ? Est l’contraire : si n’ai pas fait d’études, est parc’qu’étais là… Pas eu l’choix. Est pensable pour vous, quo tout l’monde a pas l’choix ? Gagnais pas grand chose. Aurais volontiers été orienté vers autro chose…
L'EMPLOYE — Nous en viendrons aux formations. 
OHNE — Pourrai pas faire d’formation.        
L'EMPLOYE — Il faudra probablement passer par un premier stade. Rétablir certaines lacunes. Remettre à niveau… Il est clair que votre façon de parler équivaut à… à un délit de faciès…    
OHNE — Quelle importance pour tondro l’herbe ?          
L'EMPLOYE — Je suis bien d’accord. Mais avant d’arriver devant la tondeuse, vous devrez passer devant l’employeur… Et aujourd’hui, l’employeur veut des prix nobels à tous les postes. Au moins l’air d’un prix nobel.                                
OHNE — Suis pas un con… suis pauvre.                                  
L'EMPLOYE —Il ne faut pas en faire une fatalité. Et ce qui est important, c’est de ne pas le paraître. C’est éviter le délit de faciès…
 OHNE — … de sale gueule. Voyez l’mépris ?                          
L'EMPLOYE — C’est un constat de réalité. Du réalisme pragmatique. Pas de mépris là-dedans, au contraire, au contraire, de la …              
OHNE — … d’la condescendance. ‘xactoment. Est pareil. Question de classe sociale. Les autres pauvres rogardent avec mépris. Lo r’gard du pauvre sur l’pauvre est comme ça, comme lo r’gard du matin dans la glace. Dégoût ou mépris. Les gens aisés peuvent so payer des sentiments plus luxueux. La condescendance est l’mépris des riches. Habillé d’étoffes plus charitables.
L'EMPLOYE — Vous n’êtes pas pauvre. Vous êtes d’extraction populaire.
OHNE — No suis pas pauvre ? Suis populaire ? Est possible d’faire la différence ? Ah oui ! Populaire, est positif. Comme football. Comme jeux olympiques. Sont populaires. Pas pauvres. Football… est pas pauvre quand même… Peut pas dire ça… Comment distinguer populaire et pauvre ? … Est la question du beurre.
L'EMPLOYE — Du beurre ?   
OHNE — Ah ! Vois bien quo surprends profondément. Jamais penser la question du beurre ? Vais to dire. Chez l’pauvre, pas d’beurrier. Rigole pas. Différence fondamentale. Pas d’beurrier. Beurre reste dans l’papier.  Savais pas ? Si. Et à force, l’papier d’vient gras, sale, crové et collant. Ah oui ! Oubliais ! Existe beaucoup d’pauvres, la plupart, qui mangent pas d’beurre… D’la margarine. Parfois même pas, la minarine, ou c’truc là… Enfin, même avec la margarine, théorie s’vérifie : reste toujours la feuille aluminium sur la barquette. Soulève un coin d’la feuille aluminium, glisse l’couteau, ropousse l’aluminium, qui, potit-à-p’tit, comme papier du beurre, dovient gras, crové, ranci, ignoble.        
L'EMPLOYE — Ecoutez, je ne crois pas que tout ceci…
OHNE — Et parfois même, un ch’veu colle dans l’gras. Lo ch’veu r’trouve son frère dans l’gras. L’pauvre jette pas l’aluminium d’la barquette, l’pauvre a pas d’beurrier. Quoi ? Suis plein d’mépris ? Mais, suis pauvre. Est moi quo méprise. A cause d’vos mots : populaire. Populaire, est seul’ment un pauvre qui a un beurrier, qui a pas d’cheveu dans l’gras. Est là, ‘xactoment, le délit d’sale gueule. L’pauvre avec beurrier, vu des gens d’en-haut, d’l’humanité supérieure, est du bon pauvre qui so soigne, qui délit–de–sale–gueule pas.   
L'EMPLOYE — Excusez-moi une minute, je reviens tout de suite.